Художники

Елена Шаура

Елена Шаура — художница, работающая между Монако, Парижем и Лондоном. Её практика охватывает инсталляцию, световые среды, гравировку по алюминию, проекционные работы и исследования, основанные на тексте. В центре её художественного метода находится изучение изменяющихся отношений между языком, телом и системами памяти, где текст рассматривается как подвижный материал, способный трансформироваться и обретать новые
формы воплощения.

Последние серии

В своих последних сериях — Death of the Author, Journey of the Manuscript, Network Bodies и Bodies of the Text — художница исследует циркуляцию рукописей, сигналов и фрагментов повествования в физическом и цифровом пространстве. Эти проекты трактуют язык как нестабильный организм, подверженный переписыванию, смещению и выходу за пределы авторского контроля.

Birth Struggle of the Script

80 × 80 cm
Mixed media

Параллельно Елена Шаура развивает проекты на стыке искусства и науки, посвящённые гибридной телесности и вычислительному поведению. Её индивидуальные экспериментальные объекты, среди которых USBRUSH, Sweeping Pendulum, Child Network Support и Early Learning, обращаются к сенсорным системам, алгоритмическим следам и материальности взаимодействия.

Во всех своих работах художница формирует среды, в которых процесс чтения становится телесным и пространственным. Через взаимодействие металла, света, проекции и текстовых следов её практика выявляет хрупкую границу между языком, памятью и присутствием.

Artist statement
by Elena Shaura

«Моя практика посвящена исследованию изменяющихся отношений между текстом, телом и системами памяти. Работая с инсталляцией, световыми средами и исследовательскими структурами, я обращаюсь к тому, как значение возникает, стирается и переписывается в физическом и цифровом пространстве. В моих работах текст ищет новую форму телесного присутствия — тело, способное пережить перевод, фрагментацию и технологическое посредничество.

Мои последние проекты — Death of the Author, Journey of the Manuscript, Network Bodies и Bodies of the Text — рассматривают письменное слово как изменчивый организм: рукопись, которая путешествует, мутирует и продолжает существовать за пределами своего происхождения. Я воспринимаю язык как живое тело, подверженное искажениям, вмешательствам и пересборке, в то время как зритель становится частью сети, в которой разворачивается интерпретация.

В рамках более широкого поля art & science мои самостоятельные проекты, включая USBRUSH, Sweeping Pendulum, Child Network Support и Early Learning, исследуют сенсорные системы, вычислительные модели и гибридные формы воплощения, возникающие на пересечении технологии и человеческого опыта. Часть этих работ была представлена в контексте коллективных и групповых выставок.

Через взаимодействие света, прозрачности и пространственного ритма мои проекты формируют среды, в которых чтение становится телесным актом, а повествование растворяется в сигналах, жестах и следах. Каждая работа выявляет уязвимую границу между языком, памятью и присутствием, предлагая новые формы текстового и телесного существования."

Иван Шалмин

Иван Шалмин (1959−2022) — архитектор и художник, работавший в Москве. Родился в Новосибирске. Получил образование в Новосибирском инженерно-строительном институте (НИСИ), на факультете архитектуры и градостроительства. На протяжении более чем двадцати лет занимался проектированием и реализацией архитектурных и интерьерных объектов, всего им было разработано свыше семидесяти проектов.

С 2016 года Иван Шалмин начал работать с цифровой живописью. Его первые персональные выставки, объединяющие архитектуру и изобразительное искусство, состоялись в 2020 году в Москве и Новосибирске. В своих работах он развивал визуальный язык, основанный на интуитивном восприятии формы, пространства и внутреннего состояния, что впоследствии привело к созданию серии Psychedelics.

СТРАНИЦЫ

КОНТАКТЫ

shauragallery@gmail.com
+33 7 67 46 95 77

ЧАСЫ РАБОТЫ

ВТ – ВС: 11:00-20:00